The Maturity Continuum

The Maturity Continuum shows the relationships among the Seven Habits,Public Victory and Private Victory, and stages of interdependent progression.

Kontinum Matang adalah hubungan antara Tujuh Tabiat, Kemenangan awam (Kemenangan Publik), Kejayaan Peribadi, dan peringkat perkembangan saling bergantung.

Habit 7:  Sharpen the Saw

Take time out from production to build production capacity through personal renewal of the physical, mental, social/emotional, and spiritual dimensions. Maintain a balance among these dimensions.

Luangkan waktu keluar dari produksi (Istirehat,santai2,libur,Iktikaf) untuk membangun kapasitas produksi melalui pembaharuan pribadi dari dimensi fisik, mental, sosial / emosional, dan spiritual. Menjaga keseimbangan antara dimensi-dimensi ini.

Sebelumkita mencapai INTERDEPENDENCE (Saling melengkapi/Saling Bergantung)  harus memperkuatkan Habit (Merangkumi Habit 6, 5 & 4)

Habit 6: Synergize

Through trustful communication, find ways to leverage individual differences to create a whole that is greater than the sum of the parts. Through mutual trust and understanding, one often can solve conflicts and find a better solution than would have been obtained through either person’s own solution.

Melalui komunikasi penuh kepercayaan (Trust)bersama,kita mencari jalan yg dapat memanfaatkan perbezaan individu untuk mewujudkan hasil yang lebih besar daripada hanya sebahagian. Melalui kepercayaan dan saling memahami, seseorang sering dapat menyelesaikan konflik dan mencari penyelesaian yang lebih baik daripada yang telah diperolehi melalui penyelesaian sendiri.(Kerjasama adalah yg terbaik dari idea seorang).

Habit 5:  Seek First to Understand, Then to Be Understood

First seek to understand the other person, and only then try to be understood. Stephen Covey presents this habit as the most important principle of interpersonal relations. Effective listening is not simply echoing what the other person has said through the lens of one’s own experience. Rather, it is putting oneself in the perspective of the other person, listening empathically for both feeling and meaning.

Pertama berusaha untuk memahami orang lain,tabiat ini sebagai prinsip yang paling penting dalam hubungan interpersonal. Menjadi pendengar yang berkesan tidak hanya mengulangi apa yang orang lain telah berkata melalui kanta pengalaman sendiri. Sebaliknya, adalah dengan meletakkan diri dalam perspektif orang lain, mendengar empathically (dengan empati) bagi kedua-dua perasaan dan makna.

Habit 4:  Think Win/Win

Seek agreements and relationships that are mutually beneficial. In cases where a “win/win” deal cannot be achieved, accept the fact that agreeing to make “no deal” may be the best alternative. In developing an organizational culture, be sure to reward win/win behavior among employees and avoid inadvertantly rewarding win/lose behavior.

Carilah kesepakatan dan hubungan yang saling menguntungkan. Dalam kasus di mana “menang / menang”.Atau kesepakatan tidak dapat dicapai, menerima kenyataan bahwa setuju untuk membuat “kesepakatan tidak ada” mungkin menjadi alternatif terbaik. Dalam mengembangkan suatu budaya organisasi, pastikan untuk menang / menang perilaku antara karyawan dan menghindari menang inadvertantly (sengaja) menguntungkan / kalah perilaku.

INDEPENDENCE – KEMERDEKAAN/KEBEBASAN

PRIVATE VICTORY

Habit 3:  Put First Things First

Spend time doing what fits into your personal mission, observing the proper balance between production and building production capacity. Identify the key roles that you take on in life, and make time for each of them.

Habit 2:  Begin with the End in Mind

Develop a principle-centered personal mission statement. Extend the mission statement into long-term goals based on personal principles.

Habit 1:  Be Proactive

Change starts from within, and highly effective people make the decision to improve their lives through the things that they can influence rather than by simply reacting to external forces.

*Private Victory. We experience the Private Victory when we learn self-mastery and self-discipline.

*Public Victory. We reap the Public Victory when we build deep,lasting,highly effective relationship with other people.

Leave a comment

Filed under Motivasi

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s